Allgemeines & Fachliches

So wie meine Themenschwerpunkte breit gefächert sind, gestalten sich auch meine Übersetzungsaufträge. Ob Texte mit erzählendem Charakter, persönliche Porträts oder Fakten geladene Pressetexte – ich übersetze alle Genres gleichermaßen gerne.

Meinem Werdegang entsprechend arbeite ich viel für Mode-, Sport- und Arbeitsbekleidungs-Unternehmen. Außerdem habe ich auch Erfahrungen mit der Übersetzung von Produktbeschreibungen oder Handbüchern.